That each patient is a supreme individual endowed with those qualities that distinguish the human being from the slime from which he emerged.
Ciascun paziente è un essere a parte che la natura ha dotato delle qualità... che distinguono l'essere umano... da quella melma dalla quale è emerso.
I also wanted to apologize for lying to you about being from Minneapolis.
Volevo scusarmi per averle mentito su Minneapolis.
One could lie if one were ordered to lie or if it were necessary in order to keep a human being from harm or for one's own safety.
Uno potrebbe mentire, se gli venisse ordinato, oppure se necessario per l'incolumità di un essere umano, o per la propria sicurezza...
She has the being from the white pod with her.
Ha con sè il pilota del vascello bianco.
I didn't want to tell you in front of the girl, her being from Narcotics and all.
Non volevo dirtelo di fronte a quella tipa, visto che viene dalla Narcotici.
A being from another dimension... actually, another planet... inhabited my body and gave me powers.
Un essere di un'altra dimensione. In realtà, di un altro pianeta. Si è impossessato del mio corpo e mi ha dato quei poteri.
Nothing worse than the only message you get all day being from the phone company.
E' peggio ricevere un solo sms, per giunta dalla compagnia telefonica.
We have machines that clean out sewers and frees a human being from doing that.
Noi abbiamo macchine che pluiscono fognature e liberano esseri umani da questo.
You're a superhuman being from another Planet.
Sei un essere soprannaturale di un altro pianeta.
Being from Beverly Hills and all, you must have been in lots of therapy.
Dato che sei di Beverly Hills devi essere stato tante volte in terapia.
The difference between the awakening of an individual human being from day to day, life to life, or from world system to world system, is a difference in time only; but there is no difference in the principle of the action of the law of karma.
La differenza tra il risveglio di un singolo essere umano di giorno in giorno, di vita in vita, o di sistema mondiale in sistema mondiale, è una differenza solo nel tempo; ma non vi è alcuna differenza nel principio dell'azione della legge del karma.
It's better than being from Leytonstone.
Meglio questo che provenire da Leytonstone.
And you not being from around here, you didn't know about the cliff, so you threw the body in the pond.
E lei non è di qui, non sapeva della collina, perciò ha gettato il corpo nello stagno.
23 kids, and other than being from military families, there's just not much common ground.
23 bambini, e a parte che venivano da famiglie di militari, non hanno altro in comune.
What is it about him and the others being from wealthy families that bothers you so much?
Cosa ti infastidisce cosi' tanto del fatto che provengano da famiglie ricche?
See, not being from here, we had no idea what it meant.
Non essendo del posto, non sapevamo cosa significasse.
This is like being from North Korea and finding out there's a South Korea.
È come essere della Corea del Nord, e scoprire che esiste una Corea del Sud.
Being from Hailsham, you'd know how that sort of thing works.
Venite da Hailsham, e forse sapete come funziona questa cosa.
He has painted a being from the Place Pigalle A whore of volcanic appetites.
Ha dipinto una donna da Place Pigalle! Una puttana con enormi appetiti.
Do you remember what you were saying in the field about the machine and being from the past?
Ricordi cosa dicevi in campo riguardo la macchina e riguardo al fatto di venire dal passato?
Being from out of town, you might not know but Wayne's parents were murdered, by a mugger, I think.
Essendo un forestiero, potrebbe non saperlo... ma i genitori di Wayne sono stati uccisi. Credo da un rapinatore.
That's a supernatural being from Arab folklore.
E' un essere soprannaturale del folklore arabo.
So that you can't separate the neurological functioning of a human being from the environment in which he or she grew up in and continues to exist in and this is true throughout the lifecycle.
e in terzo luogo, con la nostra intera cultura. Cosicché non si può separare il funzionamento neurologico di un essere umano dall'ambiente nel quale è cresciuto e nel quale continuano ad esistere e questo vale per tutto il ciclo vitale.
Well, we could go through recent photos of Kay, you know, from tabloids, gossip web sites, and see if she can identify any of them as being from the collar-cam.
Potremmo controllare le foto recenti di Kay, sui giornali, dai siti di gossip, e... chiederle se riesce a capire se provengono dalla videocamera nel collare.
Sometimes a mysterious, invisible being from Hell waits for a family to go to sleep then kills them.
A volte un misterioso e invisibile essere infernale aspetta che una famiglia vada a dormire e poi la uccide.
I've heard of people being from there.
Ho sentito parlare di persone che vengono da li'.
The history of the weaving and of the wearing of the veil of Isis to the present time, as well as the prophecy of its future, is outlined and suggested in the life of a human being from birth to the ripened intellect and old age.
La storia della tessitura e dell'uso del velo di Iside ai giorni nostri, così come la profezia del suo futuro, è descritta e suggerita nella vita di un essere umano dalla nascita all'intelletto maturo e alla vecchiaia.
And being from the Silicon Valley, sort of utopian sort of world, we thought, if we can make this technology work in rural Uganda, we might have something.
Essendo un Utopia della Silicon Valley di un certo tipo di mondo (aperto) abbiamo pensato che se potessimo farla funzionare nelle campagne dell' Uganda sarebbe stato un gran risultato.
Being from the Massachusetts high-tech community myself, I'd point out that we were hippies also in the 1960s, although we hung around Harvard Square.
Provenendo anch'io della comunità ad alta tecnologia del Massachusetts, vorrei far notare che anche noi eravamo hippies negli anni '60, pure se 'bazzicavamo' intorno a Harvard Square.
Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money.
essendo nell'industria degli effetti speciali, noi, assieme a David, credevamo ora di avere abbastanza tempo abbastanza risorse e, cielo! si sperava, abbastanza soldi.
These fish, despite being from different species and not swimming in schools, were copying one another, such that one fish entering these dangerous feeding grounds could lead many others to do the same.
Questi pesci, pur appartenendo a specie differenti, e senza nuotare in banchi, si copiavano, in modo tale che un solo pesce, entrando nella zona a rischio, ne guidava molti altri a fare lo stesso.
2.9424459934235s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ciascun paziente è un essere a parte che la natura ha dotato delle qualità... che distinguono l'essere umano... da quella melma dalla quale è emerso. 